logo Wirtualne Gesle logo Wirtualne Gęśle 2016
główna
o gęślach
W Y N I K I
zasady głosowania
 
wspierają nas
nagrody
kontakt
newsletter
historia
nagroda za rok:
2015  
  2014
2013  
  2012
2011  
  2010
2009  
  2008
2007  
  2006
2005  
  2004
2003  
Burza Braw
Współpraca
banerRCKL
banerNT
baner TOP100
rankingi
 WIRTU@LNE GĘŚLE 
  folkowa płyta roku 2015  
Jesteś: główna / wyniki / szczegóły

KAROLINA CICHA & SPÓŁKA
JIDYSZLAND

Wydawca: Wydźwięk

     Na płycie "JIDYSZLAND" rozwijam wątek kultury żydowskiej rozpoczęty na płycie "Wieloma językami" poświęconej językom mniejszości narodowych województwa podlaskiego. Poetyckie bogactwo języka jidysz oraz etnojazzowe kompozycje, współtworzone z Piotrem Domagalskim, złożyły się na osobną całość. Podstawowy skład zespołu brzmieniowo przypomina skład okołojazzowego czy rockowego power trio wzbogaconego o instrumenty etniczne, takie jak baglamas czy akordeon. "Jidyszland" otwiera solowa wersja utworu "Białystok majn hejm". Wydanie wzbogacone jest o polską transkrypcję oraz pełne tłumaczenie tej pieśni. Jako bonus track umieszczona została "Rebeka" - utwór żydowskiego poety Andrzeja Własta, jedyny utwór w języku polskim.

  1. Białystok majn hejm
  2. Kiesl gartn
  3. Majn jingele
  4. Majn rue platz
  5. Alt naje geschichtes (II)
  6. Simches tojre lid
  7. Simches tojre lid - outro
  8. Ałe
  9. G...t
  10. Alt naje geschichtes (I)
  11. Chanuka
  12. bonus truck:
  13. Rebeka
skład:
skład zespołu:
Karolina Cicha - wokal vocal, akordeon accordion, pianino piano, sampler sampler
Piotr Domagalski - gitara basowa bass guitar, kontrabas double bas
Witek Wilk - perkusja drums

oraz:
Róża Ziątek-Czarnota - skrzypce violin (7)
James Brennan - chórki choirs (2,5)