logo Wirtualne Gesle logo Wirtualne Gęśle 2022
główna
o gęślach
W Y N I K I
zasady głosowania
regulamin
wspierają nas
kontakt
newsletter
historia
nagroda za rok:
  2020  
  2019  
  2018  
  2017  
  2016  
  2015  
  2014  
  2013  
  2012  
  2011  
  2010  
  2009  
  2008  
  2007  
  2006  
  2005  
  2004  
  2003  
Burza Braw
Współpraca
banerRCKL
banerNT
baner TOP100
rankingi
 WIRTU@LNE GĘŚLE 
  plebiscyt na folkową płytę roku 2021  
Jesteś: główna / wyniki / szczegóły

TRADYCJE POGRZEBOWE NA KURPIACH
GMINA KADZIDŁO CZ. 1

Wydawca: Instytut Sztuki PAN

  Nagrania dokumentalne zrealizowane w 2019 r. ze Zbiorów Fonograficznych Instytutu Sztuki PAN (seria ISPAN Contemporary Field Recordings vol.1, 2021).

"Album ten powstał z potrzeby ukazania piękna i siły tradycji żywej. Pieśni, które trwają we wspólnocie, zachowują moc umacniania żywych i prowadzenia umarłych tam, gdzie życie wieczne." (Olga Stopińska

Album prezentuje współczesne nagrania terenowe zrealizowane na jesieni 2019 roku na Kurpiach. Na treść pierwszej części planowanej serii poświęconej tradycjom pogrzebowym na Kurpiach składają się pieśni oraz modlitwy pogrzebowe wykonywane na terenie 4 wsi leżących w gminie Kadzidło – Krobi, Golanki, Klimek oraz Wachu. Oprócz zawartego w wydawnictwie materiału muzycznego, zarejestrowano w ramach badań także wywiady z wykonawcami – na podstawie zdobytych podczas rozmów informacji powstał towarzyszący nagraniom esej etnomuzykologiczny. Łącznie w gminie Kadzidło nagrano 8 godzin wywiadów oraz niemal 9 godzin śpiewów i modlitw. Niniejsze wydawnictwo stanowi jedynie przyczynek do przeprowadzenia dalszych szerszych badań na terenie całej gminny, regionu czy – w dalszej perspektywie – w skali ogólnopolskiej.

"(...) Dwupłytowy album pt."Tradycje pogrzebowe na Kurpiach. Gmina Kadzidło cz.1", realizowany przez Instytut Sztuki Polskiej Akademii Nauk, (...) stanowi (...) prezentację fragmentów obrzędu w postaci śpiewów grupowych Kurpiów. Prezentowane są one w szerokim kompleksie (od 88 do 102 minut) i pozwalają odczuć modlitewną, kontemplacyjną atmosferę żałoby i pogrzebu.(...) Album otwiera nową serię IS PAN, którą zatytułowano Contemporary Field Recording, która będzie prezentowała najnowsze nagrania ze Zbiorów Fonograficznych IS PAN. Uzupełni tym samym obraz przemian kultury tradycyjnej w Polsce na przykładzie przemian dotyczących muzyki." (dr hab. Katarzyny Smyk, prof. UMCS)

Redaktorem serii wydawniczej jest dr Jacek Jackowski (ISPAN). Autorami koncepcji projektu są Olga Stopińska i Dariusz Łukaszewski. Projekt koordynowali: dr Jacek Jackowski, który jest również autorem komentarza etnomuzykologicznego oraz Grzegorz Parzych z Centrum Kultury Kurpiowskiej.

I. DVD (mp3)
    Zespół śpiewaczy z Krobi
  1. Barbaro Święta, Perło Jezusowa
  2. Szczęśliwy, kto sobie patrona Józefa ma za opiekuna
  3. Lecą latami jakby skrzydłami życia mego momenta
  4. Niech monarchowie miasta swe budują
  5. Modlitwa zwana Różańcem krótkim za zmarłych
  6. Aniele Stróżu oraz mój patronie
  7. Ja wasz sercem jestem cały
  8. Duszo kochana, w grzechu zmazana
  9. Cokolwiek w świecie jest, wszystko marność
  10. W Krzyżu cierpienie, w krzyżu zbawienie
  11. Ach mój Jezu, mój kochany, toć to twarde łoże
  12. Ach, Ojcze pełen litości, spojrzyj na owe dusze
  13. Żegnam cię, mój świecie wesoły
  14. Na cmentarzu mieszkać będę
  15. Już idę do grobu smutnego, ciemnego
  16. Modlitwa zwana Różańcem krótkim za zmarłych na zakończenie pogrzebu
  17. Zapada zmrok, już wszystkie światła gasną
  18. Zespół śpiewaczy z Golanki
  19. Witaj, Królowo nieba i Matko litości
  20. Barbaro Święta, Perło Jezusowa
  21. Szczęśliwy, kto sobie Patrona Józefa ma za Opiekuna
  22. Ja wasz sercem jestem całym
  23. Wieczny odpoczynek racz mu dań, Panie
  24. Aniele Stróżu oraz mój Patronie
  25. Och, mój smutku, ma żałości
  26. Już idę do grobu ciemnego, smutnego
  27. Żegnam cię, mój świecie wesoły
  28. Pamiętaj, człowiecze, na Jezusa, jak drogo kupiona twoja dusza
  29. Modlitwa na zakończenie pogrzebu
  30. Zapada zmrok, już wszystkie światła gasną
  31. Zespół śpiewaczy z Klimek
  32. Aniele Stróżu oraz mój patronie
  33. O Matko Boska, przyjmij ten Różaniec
  34. Na cmentarzu mieszkać będę
  35. Na śmiertelnej mej pościeli
  36. Lecą latami jakby skrzydłami życia mego momenta
  37. Niech monarchowie miasta swe budują
  38. Żegnam cię, mój świecie wesoły
  39. Modlitwa na zakończenie pogrzebu
  40. Cokolwiek w świecie jest, wszystko marność
  41. Dobrze złączone imiona one
  42. Aniele Stróżu oraz mój patronie
  43. Zespół śpiewaczy z Wachu
  44. Zazitaj, Królowo różanca świantego
  45. Szczęśliwy, kto sobzie Patrona Józefa ma za Opiekuna
  46. Jezus, Maria, Józef to kochanie moje
  47. Miałem ci ja w sercu Jezusa miłego
  48. Niech Jezus Chrystus będzie pochwalony
  49. Cokolziek w świacie jest, wszystko marność
  50. Aniele Stróżu oraz mój patronie
  51. Lecą latami jekby skrzydłami życia mego momenta
  52. Żegnam cię mój śwecie wesoły
  53. Już idę do grobu smutnego, ciemnego
  54. Chwała bądź Bogu w Trójcy jedynemu
  55. Modlitwa na zakończenie pogrzebu
  56. Stefan Madrak
  57. Duse rzewnie zapłakały
  58. A, a, a, przyjdzie godzina
  59. Ach, nieskończony, litościwy Boże
  60. Barbaro Święta, Perło Jezusowa
II. CD (audio)
  1. Barbaro Święta, Perło Jezusowa - Zespół śpiewaczy z Krobi
  2. Cokolwiek w świecie jest, wszystko marność - Zespół śpiewaczy z Krobi
  3. Szczęśliwy, kto sobie Patrona Józefa ma za Opiekuna - Zespół śpiewaczy z Golanki
  4. Aniele Stróżu oraz mój Patronie - Zespół śpiewaczy z Golanki
  5. Och, mój smutku, ma żałości - Zespół śpiewaczy z Golanki
  6. Lecą latami jakby skrzydłami życia mego momenta - Zespół śpiewaczy z Klimek
  7. Żegnam cię, mój świecie wesoły - Zespół śpiewaczy z Klimek
  8. Niech Jezus Chrystus będzie pochwalony - Zespół śpiewaczy z Wachu
  9. Już idę do grobu smutnego, ciemnego - Zespół śpiewaczy z Wachu
skład:
Zespół śpiewaczy z Krobi (DVD: 1-17), (CD: 1-2)
Zespół śpiewaczy z Golanki (DVD: 18-29), (CD: 3-5)
Zespół śpiewaczy z Klimek (DVD: 30-40), (CD: 6-7)
Zespół śpiewaczy z Wachu (DVD: 41-52), (CD: 8-9)
Stefan Madrak (DVD: 53-56)