logo Wirtualne Gesle logo Wirtualne Gęśle 2023
główna
o gęślach
W Y N I K I
zasady głosowania
regulamin
wspierają nas
kontakt
newsletter
historia
nagroda za rok:
  2021  
  2020  
  2019  
  2018  
  2017  
  2016  
  2015  
  2014  
  2013  
  2012  
  2011  
  2010  
  2009  
  2008  
  2007  
  2006  
  2005  
  2004  
  2003  
Burza Braw
Współpraca
banerRCKL
banerNT
baner TOP100
rankingi
 WIRTU@LNE GĘŚLE 
  plebiscyt na folkową płytę roku 2022  
Jesteś: główna / wyniki / szczegóły

ЛАСТІВЧАТА / ŁASTIWCZATA
МОЛОДА ЛЕМКІВСКА ПІСНЯ / MŁODA PIEŚŃ ŁEMKOWSKA

Wydawca: Stowarzyszenie Łemków w Przemkowie

  Dziecięco–młodzieżowy, wokalno-instrumentalny, łemkowski zespół Łastiwczata powstał w 2010 roku. przy Kole Stowarzyszenia Łemków w Przemkowie. Liczy 35 członków, w skład którego, wchodzą przedszkolaki z Przemkowa, uczniowie szkół podstawowych z Przemkowa, Szprotawy, Radwanic, Głogowa, Lubina. Zespół prowadziła do 2017 roku Małgorzata Herbut - nauczycielka języka łemkowskiego, a obecnie instruktorem zespołu jest Daniel Gałczyk. W swoim programie grupa dziecięca prezentuje wyłącznie łemkowskie pieśni i tance, oparte na oryginalnych tekstach i melodiach przekazywanych przez starsze pokolenie. Stroje w większości to odwzorowane łemkowskie gorsety, wyszywane bluzki i inne elementy uszyte według starych wzorów i projektów oddających łemkowską tradycję i obyczaje. Jednym z najistotniejszych celów zespołu jest kontynuowanie tradycji przodków, rozpowszechnianie i kultywowanie dawnych zwyczajów. Najmłodsi członkowie grupy Łastiwczata nie mają więcej niż 4 lata. To grupa wspaniałych dzieciaków, dzięki którym nasza pamięć przetrwa kolejne pokolenia.

Grupa Łastiwczata występuje na różnych organizowanych regionalnych imprezach łemkowskich i polskich. W roku 2015 brała udział po raz pierwszy w konkursie Ogólnopolskim Festiwalu Grup Śpiewaczych “Ziemia i Pieśń” w Szprotawie i otrzymała wyróżnienie. Podczas 24 edycji festiwalu w roku 2016 została nagrodzona wyróżnieniem jako laureat festiwalu.

  1. Pid Krakowom / пiд kpakoboм
  2. Lisom, lisom / лicoм, лicoм
  3. Ne budu orał - Nes mia konyczku / He будly opaл - нec мя kоничkу
  4. Tam pid lisom bereza stojała / Tам під лісом береза стояла
  5. Nedospiwana pisnia / Hедосьпівана пісня (sł. i muz. Petro Murianka)
  6. Jahniatka / ягняtka (sł. i muz. Petro Murianka)
  7. Kupyly mi mama korowu / Kупили мi mама корову
  8. Powidżte mi kume Hnate / пobiджcte мi kyмe [hate
  9. Haniczka mi meno / [ahiчka мi мeho
  10. Zrodyly sia terky / зродили ся теркы
  11. Tam za sełom / Tам за селом
  12. Łuczko zelena / лучко зелена
  13. Musyt Wam, Mаmусzко / Mусит Bам, Mамичко
skład:
Zespół "Łastiwczata"