logo Wirtualne Gesle logo Wirtualne Gęśle 2009
główna
o gęślach
W Y N I K I
zasady głosowania
 
wspierają nas
kontakt
newsletter
historia
nagroda za rok:
  2021  
  2020  
  2019  
  2018  
  2017  
  2016  
  2015  
  2014  
  2013  
  2012  
  2011  
  2010  
  2009  
  2008  
  2007  
  2006  
  2005  
  2004  
  2003  
Burza Braw
Współpraca
banerRCKL
banerNT
baner TOP100
rankingi
 WIRTU@LNE GĘŚLE 
  plebiscyt na folkową płytę roku 2008  
Jesteś: główna / wyniki / szczegóły

ZESPÓŁ ORESZKI
ОРЫЕШКІ З ОРЫЕШКОВА

Wydawca: Stowarzyszenie Muzeum Małej Ojczyzny w Studziwodach

  Zespół Oreszki przedstawia pieśni i humor Białorusinów z okolic Puszczy Białowieskiej

Wieś Orzeszkowo położona jest 8 km na południe od Hajnówki, na trasie PKP Hajnówka - Czeremcha, na polanie - w zachodniej części Puszczy Białowieskiej. Nazwa tej miejscowości pochodzi prawdopodobnie od rodu Orzeszków, którzy osiedlili się tutaj przed 1639 rokiem.
Folklorystyczny Zespół śpiewaczy Oreszki wykonuje swe pieśni a capella tj. bez towarzyszenia instrumentu - naturalnie i swojsko, z pełną swobodą i polotem. Głosy śpiewaczek są silne, czyste, wyrównane, o niepowtarzalnej barwie. W efekcie mamy przecudne, archaiczne, pełne brzmienie, wprowadzające w klimat wsi sprzed wielu lat. Ciekawą charakterystyczną dla zespołu manierą wykonawczą jest kończenie niemal wszystkich pieśni stopniowym zwalnianiem melodii (ritenuto) oraz fermatą na ostatnim akordzie lub dźwięku unisono - z wielkim wyczuciem i smakiem muzycznym. Słuchanie śpiewu Oreszków daje poczucie dobrego nastroju, radości czy też zadumy, wnosi wiele przeżyć estetycznych. Zespół ten można śmiało nazwać perełką wśród autentycznych białoruskich zespołów śpiewaczych na Białostocczyźnie.

"Gdzieś na początku lat dziewięćdziesiątych wpadła mi w ręce kaseta z piosenkami kolektywu Oryeshki, wydana przez Hajnowski Dom Kultury. Nie znałam wtedy kobiet z Orzeszkowa, ale już od samego przesłuchania można było sądzić, że mamy do czynienia z niezwykłymi osobowościami. Zharmonizowane głosy śpiewaczek, przekładają się na harmonię i porządek w relacjach ze sobą i innymi ludźmi. Znając swoją wartość, chętnie dzielą się swoim duchowym bogactwem z innymi. Można powiedzieć, że są jak nauczyciele, próbujący nauczyć innych kochać ich kulturę i tradycje. Robią to inteligentnie, ukazując perfekcję wykonania utworów i wizerunku scenicznego. Nigdy nie wyjdą na zewnątrz nieprzygotowane. W relacjach między sobą są zorganizowane i nie tolerują zbędnych emocji u obcych. Jednym słowem dobrze i godnie reprezentują kulturę przypuszczańskich Białorusinów."

Pieśni 1, 15 oraz scenkę zarejestrowano na I Międzynarodowym Festiwalu Folkloru Wiosennego "Tam po majowuj rosi" (2004);
pieśni 3―6, 10―12, 17―19 zarejestrowano na II Podlasko-Poleskich Spotkaniach Żniwnych "Oleń po boru chodit" (2006);
pieśni 15―16 zarejestrowano na III Podlasko-Poleskich Spotkaniach Żniwnych (2007);
pieśni 7, 20―21 zarejestrowano na IV Podlasko-Poleskich Spotkaniach Żniwnych (2008);
pieśni 2, 8―9, 13―14 zarejestrowano w siedzibie zespołu we wsi Orzeszkowo w lutym 2008 r.

  1. Там за ліесом, за бором (rohulka)
  2. Ішла Манечка чэрэз буор (rohulka)
  3. Ой, чыя то волока (żniwna)
  4. Вылітай пэрэпёлко (żniwna)
  5. Вжэ й мы жыто дожалі (żniwna)
  6. Ой, жала я жытэчко пры дорозі
  7. Дісяй субота, завтра нэдіеля
  8. По міед яры пшчолонькі (weselna)
  9. Сядай матюнко (weselna)
  10. Пуод бэрэзою, пуод зэленою (rekrucka)
  11. Чэрэз горы i доліны уска стэжэчка ідэ
  12. За лісочком, за горою
  13. Посіяв я жыто
  14. По садочку ходжу
  15. Іду я за ворота
  16. Я купів гармонію
  17. Казав жэ мніе батько
  18. За горамы, за лясамі голубы летают
  19. Чырвоная вішня
  20. Ходыт Ванька по гуліці
  21. Там у полі два тополі
  22. У маёву суботу (scenka rodzajowa)
  23. - Ты зазуля, ой ты сывая : (вэснушка) - Шановала маты сына своего - Посадыла рожу край окна - Я у нэдіелю гуляю