logo Wirtualne Gesle logo Wirtualne Gęśle 2009
główna
o gęślach
W Y N I K I
zasady głosowania
 
wspierają nas
kontakt
newsletter
historia
nagroda za rok:
  2019  
  2018  
  2017  
  2016  
  2015  
  2014  
  2013  
  2012  
  2011  
  2010  
  2009  
  2008  
  2007  
  2006  
  2005  
  2004  
  2003  
Burza Braw
Współpraca
banerRCKL
banerNT
baner TOP100
rankingi
 WIRTU@LNE GĘŚLE 
  plebiscyt na folkową płytę roku 2008  
Jesteś: główna / wyniki / szczegóły

EWA WARTA-ŚMIETANA & HASKALA
SZTETEŁE BEŁZ / MIASTECZKO BEŁZ

Wydawca: Accord Song

  Po tematykę hebrajską sięgnęła krakowska artystka śpiewaczka, sopranistka Ewa Warta-Śmietana. Ma ona w swym dorobku artystycznym nagrania muzyki filmowej, operetkowej, sakralnej. Zafascynowana urokiem i melodyką pieśni hebrajskiej i ją włączyła do swego repertuaru, konsultując swą interpretację ze znakomitym znawcą tego gatunku, Leopoldem Kozłowskim. Jego uwagi i rady znalazły odzwierciedlenie w jej wykonawstwie, bardzo osobistym, estetycznym, zaangażowanym, kulturalnym w zakresie doboru środków wyrazu, kształtowania barwy głosu, wydobywania niuansów tekstu i muzyki. Prezentowany przez śpiewaczkę zestaw pieśni obejmuje tradycyjne melodie żydowskie (o różnym nastroju i charakterze) oraz kilka piosenek międzywojennych znakomicie dostosowanych do ogólnego wyrazu artystycznego płyty. Niezwykłą zaletą tego wykonania jest, prócz wysokich możliwości wokalnych sopranistki, umiejętność wydobycia z każdego z wykonywanych utworów, jego indywidualnego charakteru i wartości emocjonalnych.

Tradycyjne utwory muzyki żydowskiej wykonywane w języku jidysz, hebrajskim i polskim. W repertuar płyty zostało również włączone kilka piosenek dwudziestolecia międzywojennego nawiązujących tematycznie do kultury hebrajskiej. Wszystkie utwory wokalne zostały realizowane przy akompaniamencie fortepianowym w wykonaniu Małgorzaty Westrych, częściowo z towarzyszeniem skrzypiec, na których gra Danuta Śmietana.
Współwykonawcami płyty jest młody zespół Haskala, wzbogacający jej program utworami instrumentalnymi, inspirowanymi tradycją muzyki klezmerskiej w połączeniu z wpływami orientalnymi.

  1. Yerushalayim
  2. A Yiddishe Momme
  3. Makh Tsu Di Eygelekh
  4. Hava N'Ranna
  5. Rozhinkes Mit Mandlen
  6. Vu Bistu Geven
  7. Miasteczko Bełz
  8. Terk In Amerika
  9. Rebeka
  10. Siedem Dobrych Lat
  11. Terkishe Yale V'Yove Tantz
  12. Bubliczki
  13. Rebeka Tańczy Tango
  14. Freyt Aykh, Yidlekh
skład:
Ewa Warta-Śmietana - sopran
Małgorzata Westrych - fortepian
Danuta Śmietana - skrzypce

Zespół Haskala:
Paweł Kurasiewicz - klarnet
Bogdan Zięba - akordeon
Michał Krawczyk - skrzypce
Rafał Tarcholik - instrumenty perkusyjne