logo Wirtualne Gesle logo Wirtualne Gęśle 2015
główna
o gęślach
W Y N I K I
zasady głosowania
 
wspierają nas
kontakt
newsletter
historia
nagroda za rok:
  2019  
  2018  
  2017  
  2016  
  2015  
  2014  
  2013  
  2012  
  2011  
  2010  
  2009  
  2008  
  2007  
  2006  
  2005  
  2004  
  2003  
Burza Braw
Współpraca
banerRCKL
banerNT
baner TOP100
rankingi
 WIRTU@LNE GĘŚLE 
  plebiscyt na folkową płytę roku 2014  
Jesteś: główna / wyniki / szczegóły

JULIA SAWICKA PROJECT
KOLĘDY

Wydawca: Upright Sound

  Pokazanie kolęd w zupełnie innej odsłonie może się wydawać zabiegiem prostym, jednak grupie Julia Sawicka Project bardzo zależało na tym, by przy przearanżowaniu, nadaniu kolędom innej harmonii, charakteru, nie pozbawić ich pierwotnego ducha, co postawiło poprzeczkę wysoko. Na albumie znajdziemy utwory w stylistyce jazzowej, folkowej, sięgnięcie do polskich korzeni zabarwione wschodnim brzmieniem sitaru i lamentem dilruby. Pojawia się nawet kolęda w odsłonie country.
Doświadczenie zaproszonych do projektu muzyków gwarantuje słuchaczowi zanurzenie się w dobrze znanej tradycji kolęd wykonanych na najwyższym poziomie, potraktowanych z szacunkiem, świadomością, dojrzałością i otwartym umysłem. Dołożyli wszelkich starań, by spójność tekstu z muzyką była wyraźna jak nigdy dotąd, by obie płaszczyzny wzajemnie się przenikały, współistniały jako równoważne. Ciepły, niski, matowy głos Julii Sawickiej, któremu towarzyszą instrumentaliści z kilku krajów europejskich, niemal od pierwszych dźwięków pochłania odbiorcę i oczarowuje go ogromną paletą barw, która jawi się na tak dobrze znanym repertuarze, jakim są kolędy Słuchacz otrzymuje niepowtarzalną szansę na ponowne, jakże zaskakujące odkrycie melodii, które grają mu w duszy od dzieciństwa.

Płyta wydana została w unikalnej, ręcznie robionej i zszywanej okładce z wytłoczonymi ornamentami i zapachem piernika. Forma rękodzieła artystycznego doskonale komponuje się z muzyczną zawartością tego wyjątkowego wydawnictwa. Autorem projektu jest poznański artysta Paweł Młodkowski.

"Wydana w niezwykle wyszukanej formie płyta składa się z 17 nagrań, którymi są znane polskie kolędy i pięć ukraińskich zaśpiewanych w oryginalnym języku. To zestawienie ani na moment nie wydaje się przypadkowe, dzięki precyzyjnym zabiegom aranżacyjnym wszystko się finezyjnie miesza i przenika.
Oczywiście decydujący jest jazzowy kostium muzyki, pełen lekkości, nasycony synkopowanymi rytmami, frazami i solówkami zwłaszcza Piotra Barona i Hansa Petera Salentina. Wykorzystywane oryginalne instrumenty powodują, że pojawia się na płycie wymiar multikulturowy, do głosu dochodzą skale góralskie, bałkańskie i arabskie. Wystarczyło zestawić akordeon i fletnię Pana, lub wprowadzić brzmienie liry korbowej i sitaru, by nadać egzotycznego charakteru utworom Idzie hyr, Nowa radist stała i Gdy Pan Jezus we drzwi puka. Kolęda Wśród nocnej ciszy brzmi jak ballada folkowa, Lulajże Jezuniu kusi bardzo impresjonistycznym ujęciem, Oj, maluśki maluśki ma coś ze wschodniej medytacji, a Pójdźmy wszyscy do stajenki to brawurowe rockabilly. Julia Sawicka prostymi środkami zapewnia czystość przekazu tekstów i urok linii wokalnych. Całemu zespołowi udało się uciec od religijnego patosu tego typu muzyki i zachować jej wewnętrzne piękno."

(Ryszard Gloger)

  1. Hej, w Dzień Narodzenia
  2. Mizerna cicha
  3. Wśród nocnej ciszy
  4. Szczedryk
  5. Cicha noc
  6. Boh Predwicznyj
  7. Lulajże Jezuniu
  8. Oj, maluski, maluśki
  9. Pójdźmy wszyscy do stajenki
  10. Idzie hyr
  11. Jezus malusieńki
  12. Nowa radist stała
  13. Spy, Isuse Spy
  14. Gdy Pan Jezus we drzwi puka
  15. Północ już była
  16. Dobryj weczir Tobi
  17. Przybieżeli do Betlejem
skład:
Julia Sawicka - wokal, fortepian
Hans Peter Salentin - trąbka, flugelhorn
Grzegorz Grocholski - trąbka
Piotr Baron - saksofony, klarnety
Tomasz Ślotała - gitary
Klaudius Kovac - fortepian
Andrij Melnyk - akordeon
Dumitru Harea - fletnia Pana
Tomasz "Ragaboy" Osiecki - dilruba, sitar
Malwina Paszek - lira korbowa
Roman Chraniuk - kontrabas
Marcin Jahr - perkusja