BOYGN TRIO
PSOMIM BIKSŁ
Wydawca: Boygn Trio

  Żydowskie melodie ze wsi i miasteczek. Muzyka miejsc, których już nie ma, ludzi którzy przeminęli, kultury która miała być wymazana, ale dzięki żywej muzyce jej ślady istnieją. Muzyka Boygn Trio to tradycyjne melodie taneczne z Lubelszczyzny, „odziedziczone” przez muzykantów lub zaczerpnięte przez nich z repertuaru wiejskich i małomiasteczkowych kapel żydowskich oraz utwory pochodzące z zapisów nutowych i archiwów muzycznych. Wiele z nich znanych jest w różnych wariantach melodycznych w całej Polsce, niektóre zachowują unikalny rys idiomu muzycznego Lubelszczyzny.

Płyta "Psomim Biksł" to efekt ponad 20 lat poszukiwań i ciekawości jej pomysłodawców i wykonawców, a także historii zbieranych po drodze, możliwych np. dlatego, że i Ewa Grochowska, i Maciej Filipczuk zamieszkali w Lublinie, i oboje ich zaciekawiło dziedzictwo żydowskie tam obecne. Tytuł ich płyty “Psomim Biksł” oznacza w jydisz balsaminkę - liturgiczne naczynie żydowskie służące do przechowywania wonnych ziół. Balsaminka wykorzystywana jest w trakcie hawdali - modlitwy kończącej szabat.