logo Wirtualne Gesle logo Wirtualne Gęśle 2018
główna
o gęślach
W Y N I K I
zasady głosowania
regulamin
wspierają nas
nagrody
kontakt
newsletter
historia
nagroda za rok:
2016  
  2015
2014  
  2013
2012  
  2011
2010  
  2009
2008  
  2007
2006  
  2005
2004  
  2003
Burza Braw
Współpraca
banerRCKL
banerNT
baner TOP100
rankingi
 WIRTU@LNE GĘŚLE 
  folkowa płyta roku 2017  
Jesteś: główna / wyniki / szczegóły

DJ LENAR
DRITTE SHTILKAYT

Wydawca: Bôłt Records

  Album dedykowany pamięci polskich Żydów i ich wspaniałej kultury...

„Dritte Shtilkay” to tytuł wiersza Avrona Suckevera i oznacza „ciszę pomiędzy morzem a pustynią”. Muzyka na tej płycie też jest o „byciu pomiędzy”, o poszukiwaniu znaczeń między kontekstami.

Na płytę składa się żydowska muzyka kantoralna i liturgiczna sprzed II wojny światowej. Z odnalezionych płyt winylowych Marcin Lenarczyk (DJ Lenar) wybrał i odrestaurował pieśni, które najbardziej go zainteresowały. Przearanżował je i zrobił kolaż wykorzystując techniki, które nie zagubiły ducha oryginału.
Autor zaprosił do udziału dwójkę wiolonczelistów, grających na tym samym instrumencie, ale inaczej. Edyta Czerniewicz wydobywa ciemniejsze brzmienie, a Mikołaj Pałosz – bardziej klasyczne, ostre. Skomponował dla nich melodie z myślą o uzupełnieniu oryginalnego brzmienia odnalezionej muzyki.

DJ Lenar gra na gramofonie i looperze wykorzystując techniki turntablistyczne. Jest związany z warszawską sceną niezależną i jazzową. Płynnie porusza się po różnych gatunkach muzycznych: od nurtu klezmerskiego, przez reinterpretacje nagrań Witolda Lutosławskiego, irlandzkie pieśni ludowe oraz improwizacje.

  1. DRITE SHTILKAYT
  2. YEHI
  3. NESHOME
  4. HEYS BLUT
  5. TFILE
  6. ELEHEY
  7. NIT-HIEN solo
  8. NIT-HIEN
  9. HISOYRERES
  10. NE-VENADE
  11. TANTS
  12. EMES
  13. LETSTE REGE
  14. ...
skład:
Kantorzy:
Gerszon Sirota
Zavel Kwartin
Josef Rosenblatt
Mordechai Hersman
Berele Chagy
Mosze Kusewitzky

Wiolonczele:
Edyta Czerniewicz
Mikołaj Pałosz

Aranżacje i mix nagrań:
DJ Lenar (Marcin Lenarczyk)