logo Wirtualne Gesle logo Wirtualne Gęśle 2017
główna
o gęślach
W Y N I K I
zasady głosowania
 
wspierają nas
kontakt
newsletter
historia
nagroda za rok:
  2018  
  2017  
  2016  
  2015  
  2014  
  2013  
  2012  
  2011  
  2010  
  2009  
  2008  
  2007  
  2006  
  2005  
  2004  
  2003  
Burza Braw
Współpraca
banerRCKL
banerNT
baner TOP100
rankingi
 WIRTU@LNE GĘŚLE 
  folkowa płyta roku 2016  
Jesteś: główna / wyniki / szczegóły

MICNE ZILA
2016

Wydawca: Ruska Bursa

  Zespół Micne Zila, który od kilku lat wykonuje trudne, ale jakże ważne zadanie - ratowanie muzycznego i ogólnie kulturowego dziedzictwa Łemkowszczyzny - zakończył niedawno swój nowy projekt. To już trzecia płyta z serii Micne Zila, tym razem poświęcona określonej dziedzinie. Vesila (Wesele) - to temat płyty, która została wydana w ramach projektu grantowego Narodowego Programu Rozwoju Edukacji - "Ochrona i rewitalizacja dziedzictwa językowego i kultury łemkowskiej: rekonstrukcja leksyki i muzyki macierzystej".

Micne Zila, to nie tylko zespół, tak naprawdę od samego początku to projekt. Przede wszystkim jest to grupa kilku wytrwałych ludzi, których głównym celem jest ocalenie tego, co najcenniejsze po przesiedleniu Łemkowszczyzny, zachowanie języka, a przez to także słów, coraz bardziej zapomnianych pieśni, przyśpiewek i melodii charakterystycznych dla regionu Karpat. Po 70 latach od utraty "Łemkowyny" Micne Zila zachowuje tylko niewielką część tego, co zostało zapisane w pamięci ludzi. I choć na 3 wydanych dotychczas płytach CD znalazły się tylko 52 utwory, to grupa rekonstrukcyjna zaoszczędziła znacznie więcej podczas badań zewnętrznych, choć nie wszystkie z nich zostały wykorzystane, będą równie cenne w dalszych badaniach, zarówno naukowych, jak i innych. dziedzin związanych z rewitalizacją.
Grupa, aby wiernie przedstawić to, do czego dąży, musi oprzeć swoją pracę na autentycznych źródłach. W przypadku Micnego Zili na pierwszej płycie kładzie się nacisk na wspomniane już nagrania najstarszego pokolenia Łemków, które w niezmienionej formie pamięta tradycję ślubów łemkowskich. Drugim źródłem, z którego zespół korzystał raczej podczas trzech edycji Micne Zila, są stare unikatowe nagrania rusińskich hudaków (muzyków).

  1. Ходит ґазда
  2. Я сам не знам
  3. Шкода Тебе, Ваню
  4. Приіхали сваты
  5. Найгірше на світі
  6. Сіли сме си
  7. Грайте гудаци
  8. Прошу вас мамичко
  9. Будеш ты, Ганічко
  10. A за нашом хыжом
  11. Ідеме мы
  12. Жебы-с Ганю знала
  13. А нашы друженькы
  14. Думают си люде
  15. Дружба я си, дружба
  16. Дайте же нам
  17. Снило ся мі
  18. А там горі велькій гук
  19. Співам я си
  20. Жено моя
skład:
Jarosław Mazur - kierownik muzyczny, akordeon
Kamil Niemiec - pierwsze skrzypce
Dorota Jamróz - drugie skrzypce
Kuba Augustyn - kontrabas
Andrzej Baran - cymbały  
Barbara Duć, Monika Tylawska, Olena Duć, Anna Kwas - śpiew
oraz
członkowie zespołu Teroczka
Joanna Gałczyk, Emilia Duć, Julia Duć, Anna Kowalczyk, Anna Kopcza i Aleksandra Fecica - śpiew