logo Wirtualne Gesle logo Wirtualne Gęśle 2018
główna
o gęślach
W Y N I K I
zasady głosowania
 
wspierają nas
kontakt
newsletter
historia
nagroda za rok:
  2019  
  2018  
  2017  
  2016  
  2015  
  2014  
  2013  
  2012  
  2011  
  2010  
  2009  
  2008  
  2007  
  2006  
  2005  
  2004  
  2003  
Burza Braw
Współpraca
banerRCKL
banerNT
baner TOP100
rankingi
 WIRTU@LNE GĘŚLE 
  plebiscyt na folkową płytę roku 2017  
Jesteś: główna / wyniki / szczegóły

SUSANNA JARA
RUSYN TAKES

Wydawca: Ruska Bursa

  Susanna Jara wydała drugi autorski album „Rusyn Takes” z rusińskimi pieśniami w autorskich opracowaniach. To wokalno-instrumentalna podróż po zróżnicowanych przestrzeniach kultury i wrażliwości. Elementy współczesnej i klasycznej muzyki, odmienne techniki śpiewu wzbogacane są dodatkowo o elementy słowiańskiej muzyki tradycyjnej.

"Z ogromna radością oddaję w Państwa ręce kolejną  płytę ze znanymi i mniej znanymi ludowymi i autorskimi pieśniami rusińskimi. Serdecznie dziękuję muzykom za zaangażowanie i cierpliwość, bo to oni w głównej mierze nadali jej kolorytu. Bardzo dziękuję Demkowi Trochanowskiemu za pomysł do piosenkę "Hore malyniaczkom", którą wielokrotnie przed wielu laty graliśmy razem na weselach w takim właśnie stylu. Z Andryjem Trochanowskim natomiast, bawiliśmy się w śpiewanie durowych pieśni ludowych w moll, stąd "Majeran". Piękna ballada "W temnu niczku" autorstwa Semana Madzelana oraz Jarosława Trochanowskiego jest bardzo znana i lubiana, ale niestety mało kto wie, że jest to pieśń autorska. "Plywe Kacza"  jest z kolei pieśnią z Zakarpacia najprawdopodobniej autorstwa Wasyla Grendża – Donskiego, a improwizacja na temat "Oj na hori snih bileńkyj" jest śmiałą interpretacją pieśni huculskiej."

  1. Hore małyniaczkom [pieśń łemkowska]
  2. Koszeloczka (z repertuaru zespołu Hrdza hrdza.sk / autor z Valašska DAREBA i Slavo Gibarti)
  3. Majeran w moll [pieśń łemkowska]
  4. Hanciu ne drymaj [pieśń łemkowska]
  5. Hora do peredumania [pieśń łemkowska]  sł. Susanna Jara
  6. Widma w sadoczku [pieśń łemkowska]
  7. Any ja ne znała (live) [pieśń łemkowska]
  8. A ty myła (live) [pieśń łemkowska]
  9. W temnu niczku (live) [pieśń łemkowska]  sł. Seman Madzelan, muz. Jarosław Trochanowski
  10.  
  11. Czerczyk (live) [pieśń łemkowska]  sł. muz. Petro Murianka
  12. Idu do was, idu (live) [pieśń łemkowska]  sł. muz. Petro Murianka
  13. Pływe kacza (live) [pieśń z Zakarpacia] sł. Wasyl Grendża-Donskyj
  14. improwizacja na temat pieśni Oj na hori snih biłeńkyj (live) [pieśń huculska]
skład:
Susanna Jara – śpiew, aranżacje, skrzypce (6,7,8,10,13), kalimba (4), tekst (5), przystosowanie tekstu z języka słowackiego (2)
Witold Góral – gitara elektryczna (1-11)
Michał Braszak – gitara basowa (1-6), kontrabas (7-11)
Adam Stępniowski – perkusja (1-6)
Gertruda Szymańska – perkusja (7-11)
Szymon Aleksander Piotrowski – perkusja ( 12,13)
Paweł Harańczyk – pianino (12,13)
Kacper Gęsiarz – kontrabas (12,13)